译文
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是(shi)神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊(jiao)(jiao)。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬(quan)去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
牛郎和织女被银河(he)阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
下空惆怅。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
⑤拊膺:拍打胸部。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
还山:即成仙。一作“还仙”。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
荡胸:心胸摇荡。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。